hrsg. Gerd Haffmans; Frontispiz nach einer Orig.Zeichnung von Peter Neugebauer, Umschlag unter Verwendung einer Orig.Zeichnung von F.K. Waechter
September 1982
»Eine Mutter hatte ihren Kindern, zu ihrer Bildung und Besserung, Aesop's Fabeln zu lesen gegeben. Aber sehr bald brachten sie ihr das Buch zurück, wobei der älteste sich, gar altklug, also vernehmen ließ: ,Das ist kein Buch für uns! ist viel zu kindisch und zu dumm. Daß Füchse, Wölfe, Raben reden könnten, lassen wir uns nicht mehr aufbinden: über solche Possen sind wir längst hinaus! — Wer erkennt nicht in diesen hoffnungsvollen Knaben die künftigen erleuchteten Rationalisten?« Arthur Schopenhauer »Man muß die Leute inkommodieren, ihnen ihre Behaglichkeit verderben, sie in Unruhe und Erstaunen versetzen. Eins von beiden, entweder als Genius oder als Gespenst muß die Poesie ihnen gegenüberstehen. Dadurch allein lernen sie an die Existenz einer Poesie glauben und bekommen Respekt vor den Poeten.« Friedrich Schiller »So wird die ganze Bewegung des Geistes sichtbar, aus denen auch Schöpfungen von absoluter Qualität leben. Das Meisterwerk wird wieder, was es ist: Die Spitze einer gemeinsamen Bemühung, und diese selbst wird das Hauptwerk.« Alfred Andersch |
9 |
Der Rabe Eine Art Einleitung Mit Zeichnungen von Flora, Traxler, Richter, Grandville,Kubin, Weber, Hilke Raddatz, Busch, Murschetz,Bettina v. Bülow, Kaspar Fischer, Almut Gernhardt und Tatjana Hauptmann |
|
23 |
Zwischenwort zur Poe=Frage Arno Schmidt Einleitung von Hans Wollschläger über das Dreinreden der Verleger und Herausgeber oBrief AS an HW 3.11.64 oBrief AS an den Walter-Verlag 2.9. über Uebersetzungen o‹Nachwort› Alice Schmidt + JP Reemtsma |
|
36/37 |
The Raven / Der Rabe Edgar Poe und Hans Wollschläger Zeichnungen von Manet |
|
46 |
Der Rabe Nimmermehr Walt Disney |
|
56 |
In der Gruft H.P. Lovecraft |
|
67 |
Das aboriginale Horoskop Bernd Eilert (Text) und Hilke Raddatz (Bild) |
|
83 |
Astrologischer Blick auf das Jahr 1933 Harald v. Hoogerwoerd und Arthur Schumacher |
|
84 |
Der unartige Brauch des Sich-Erinnerns Wolfgang Hildesheimer |
|
87 |
Ein Greis Friedrich Karl-Wächter |
|
88 |
Wernher von Braun Tom Lehrer |
|
89 |
Marat und Sade sind heute sehr lebendig Peter Weiss und Heinz Ludwig Arnold |
|
93 |
Facts Time Space Saul Steinberg |
|
101 |
Das Wort Hans Henny Jahnn |
|
106 |
Das tote London Geoff Taylor |
|
112 |
Der Prediger Salomo Nachdichtung von Martin Luther |
|
115 |
Vor einer Schlacht – aus dem Kirchenbuch für das Königl. Preuss. Kriegsheer |
|
117 |
Mayn rue plats Aus dem Yiddischen. Mit einem Bild von Robert Crumb |
|
118 |
Gespräch über das Recht des Krieges Voltaire |
|
127 |
Brief über die Freiheit des menschlichen Willens Spinoza |
|
132 |
Stille Winterstrasse Joachim Ringelnatz |
|
132 |
Raben Paul Flora |
|
133 |
Der Grackle Ludwig Harig |
|
134 |
Hegel-Anekdoten Eckhard Henscheid |
|
139 |
Die Trinker Friedrich Karl Waechter |
|
144 |
Vater und Sohn Goethe |
|
145 |
So ein Spottgott F.W. Bernstein |
|
145 |
Ein Lid Barthold Heinrich Brockes |
|
146 |
Gottesbeweise Georg Büchner |
|
149 |
Relativitätsfabel Jan Potocki Mit Doppelköpfen von Grandville |
|
150 |
Rede des toten Christus vom Weltgebäude herab, dass kein Gott sei Jean Paul |
|
156 |
Der Statthalter von Judäa Anatole France Mit Biblischen Zeichnungen von Doré, Bosch und Crumb |
|
172 |
Geschwister von Rom Hugo Dittberner Mit einem Raben-Papst von Traxler |
|
175 |
The Vatican Rag Thomas Lehrer |
|
176 |
Letter to L. Cohen Bernhard Lassahn |
|
179 |
Katzen-Gebrauchsanweisung Simon Bond |
|
181 |
Der Dandy Christof Stählin |
|
190 |
Der Rabe und ich Friedrich Karl Waechter |
|
192 |
Liebe und Tod Hermann Kinder |
|
197 |
It's finger lickin’ good! Uli Becker |
|
199 |
Leben und Sterben in China Schuldt |
|
203 |
Leicht fassliche Anleitung Robert Gernhardt |
|
204 |
Wulle wu kusche weck moa? Uve Schmidt |
|
209 |
Ungleiches Liebespaar Otto Dix |
|
212 |
Die Leistungsfähigkeit eines Staubsaugers H.M. Bateman |
|
216 |
Warten auf Grün Otto Jägersberg |
|
223 |
Suhrkamp-Trauma Peter Roos Mit einem Denkmal von Wolfgang Niesner |
|
226 |
Schreiben kann eh jeder Reinhardt Stumm |
|
231 |
Die Vergrößerung der Mikrobe Witold Gombrowicz |
|
234 |
100 Jahre Berliner Philharmonie Loriot |
|
|
Anhang |
|
237 |
Nach- und Hinweise |
|
Der Rabe rät Anna Achmatova: Im Spiegelland; Ausgewählte Gedichte; München: Piper 1982 Peter L. Berger / Thomas Luckmann: Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit; Frankfurt: Fischer Taschenbuch 1971 Etienne de la Boétie: Von der freiwilligen Knechtschaft; Frankfurt: Europäische Verlagsanstalt 1980 Alois Brandstetter: Die Ueberwindung der Blitzangst; Salzburg: Residenz 1971 Roger Caillois: Ponce Pilate; Paris: Gallimard 1981 Maurice Chappaz: Die Walliser; Zürich: Edition Moderne Chemie in Lebensmitteln; Köln / Frankfurt: Zweitausendeins 1982 |
 |
|
252 |
Robert Crumb: Sketchbook 1966–’67; Frankfurt: Zweitausendeins 1981 George Eliot: Middlemarch; viele Ausgaben in vielen verschiedenen Uebersetzungen, wenige davon lieferbar. Ennio Flaiano: Alles hat seine Zeit; Zürich: Manesse 1978 Ernst Fürntratt: Lernprinzip Erfolg, Teil 1; Bern: Peter Lang 1982 Unser Goethe, Ein Lesebuch; hrsg. Eckhard Henscheid und F.W. Bernstein; Zürich: Diogenes 1982 Nikolai Gogol: Abende auf dem Weiler bei Dikanka; Stuttgart: Klett-Cotta 1981 Eduard von Keyserling: Erzählungen weiland und z.T. lieferbar bei S. Fischer, Frankfurt |
|
253 |
Annette Kolb: Das Exemplar / Daphne Herbst / Die Schaukel; Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag Das Neue Testament in vier Sprachen; Zürich: Diogenes 1981 Felicia Lamport: Light Metres; New York: Everest House 1982 George MacDonald: Lilith; Stuttgart: Klett-Cotta 1979 Frederic Morton: Schicksalsjahr Wien 1888 / 89;Wien: Molden 1981 |
|
254 |
Der gelehrte Rabe: Reiner Zimnik |
|
256 |
Max Havelaar: Mutatuli; Zürich: Manesse 1965 Wolf von Niebelschütz: Die Kinder der Finsternis; Düsseldorf / Köln: Diederichs 1981 Oskar Pastior: Gedichtgedichte; München: Heyne 1982 Georges Pérec: Das Leben. Mit einem Puzzle; Frankfurt: Zweitausendeins 1982 Johannes Schenk: Gesang des bremischen Privatmannes Johann Jakob Daniel Meyer; München / Königstein: AutorenEdition 1982 Friedrich Schlegel: Literarische Notizen 1798–1801; Frankfurt / Berlin / Wien: Ullstein 1980 |
|
257 |
Arthur Schopenhauer: Gesammelte Briefe; Bonn: Bouvier 1978 Upton Sinclair: Der Dschungel; Frankfurt: Zweitausendeins 1981 R.G. Graf von Thun-Hohenstein: Der Verschwörer; Belin: Severin und Siedler 1982 Ludwig Tieck: Der gestiefelte Kater; diverse Ausgaben Tintenfisch 22; Berlin: Wagenbach 1982 |
|
258 |
Rodolphe Töpfer: Die Bilderromane; Frankfurt:Insel 1975 Joachim Unseld: Franz Kafka – ein Schlüsselerlebnis; München: Hanser 1982 Sylvia Townsend Warner: Die fünf schwarzen Schwäne; Neuwied Berlin: Luchterhand 1981 Urs Widmer: Liebesnacht; Zürich: Diogenes 1982 Hans Wollschläger: Nachruf auf 1000 Jahre; Diogenes: Zürich 1978 |
|
260 |
Anzeigen |
|
270 |
Raben-Rätsel Marie Marcks [Auflösung Rabe 6-253] |
|