hrsg. Gerd Haffmans; Titelzeichnung von Volker Kriegel; Umschlagzeichnung von Friedrich Karl Waechter
Vorfrühling 1985
»Der Mangel an Urteilskraft zeigt sich darin, daß in jedem Jahrhundert zwar das Vortreffliche der früheren Zeit verehrt, das der eigenen aber verkannt und die diesem gebührende Aufmerksamkeit schlechten Machwerken geschenkt wird, mit denen jedes Jahrzehnt sich herumträgt, um vom folgenden dafür ausgelacht zu werden. Daß nun also die Menschen das ächte Verdienst, wenn es in ihrer eigenen Zeit auftritt, so schwer erkennen, beweist aber, daß sie auch die längst anerkannten Werke des Genies, welches sie auf Auktorität verehren, weder verstehn, noch genießen, noch eigentlich schätzen.« Arthur Schopenhauer »Müde vom Durchwandern öder Letternwüsten, voll leerer Hirngeburten, in anmaaßendsten Wortnebeln; überdrüssig ästhetischer Süßler wie grammatischer Wässrer; entschloß ich mich : Alles, was je schrieb, in Liebe und Haß, als immerfort mitlebend zu behandeln !—« Arno Schmidt »… that primed favourite continental poet, Daunty, Gouty und Shopkeeper, A. G.« James Joyce »Die Bücher sind vorzüglich; aber wenn wir durch den Umgang mit ihnen schließlich Heiterkeit und Gesundheit, unsere besten Stücke, verlieren: laßt sie uns weglegen. Ich meinerseits liebe nur vergnügliche oder leichte Bücher, die mich aufmuntern, oder solche, die mich trösten oder belehren, recht zu leben und zu sterben.« Michel de Montaigne »Auch das reine Kaufen, ohne die Absicht zu lesen, ist durchaus ehrenwert.« Gottfried Honnefelder |
9 |
Stigma der Mittelmässigkeit Arno Schmidt Anfangs-Vignette von Grandville |
|
14 |
Kleinere Genien Bertold Brecht |
|
15 |
Trost für Dichter Albert Ehrenstein |
|
17 |
Einübung in die deutsche Poeterey Axel Marquardt |
|
18 |
Dante Witold Gombrowicz |
|
22 |
Inferno Von Dante und einigen seiner Nachdichter: ▪Philalethes ▪Karl Streckfuss ▪Karl Witte ▪Konrad zu Pulitz, unter Mitwirkung von Emmi Schweitzer, geb. Kulenkampff ▪Otto Gildemeister ▪Konrad Falke ▪Siegfried von der Trenck ▪Hans Geisow ▪Bernhard Schuler ▪Georg von Poppel ▪Stefan George ▪Rudolf Borchardt ▪Friedrich Freiherr von Falkenhausen ▪Hermann Moge ▪Hermann Gmelin ▪Wilhelm G. Hertz ▪Ida und Walther von Wartburg mit Dante-Darstellungen von Doré und Fritz Roeber |
|
29 |
Ueber die Einbildungskraft Michel de Montaigne mit einer alten Kopulations-Szene |
|
40 |
Shakespeare, Hamlet und Tieck Christian Dietrich Grabbe |
|
43 |
Hamlet: sein oder nicht sein Monolog von Shakespeare, Huckleberry Finn, Mark Twain, Dorothea Schlegel, Ludwig Tieck und Werner Mintosh. Mit Szenen aus Hamlet, Romeo und Julia und König Lear von John Gilbert |
|
46 |
König Lear, Akt I, übersetzt für Asseln und Käfer Daniil Charms |
|
47 |
Die Einführung des Relativitätsprinzips in die Literatur Adrien Turel |
|
51 |
Don Quijote Illustrationen von Goya, Doré, Chodowiecki, Daumier, Grandville, Tony Johannot, A. Paul Weber, Saul Steinberg, Eberhard Schlotter |
|
61 |
Promenaden=Notizen vor Eberhard Schlotters »Don Quijote« Hans Wollschläger |
|
76 |
An einen Leser Jan Philipp Reemtsma [Wieland] |
|
81 |
Der Kalender sagt dem Danischmenden im Vertrauen, was er von der menschlichen Gattung denke Christoph Martin Wieland Mit einem Klopffechter von Hogarth |
|
89 |
Der grosse und der kleine Hund Matthias Claudius |
|
90 |
Ein verworfenes Kapitel aus den «Wahlverwandtschaften» Johann Wolfgang von Goethe mit einem Anfang von Volker Kriegel und einer vulgären Faust-Vignette |
|
99 |
Zwei Gedichte •Willkommen und Abschied •An Schwager Kronos Johann Wolfgang Goethe Letzter Vers: vgl. R. Gernhardt: Gedanken zum Gedicht |
|
101 |
Goethe spricht in den Phonographen Eine Liebesgeschichte Mynona |
|
114 |
Zu Besuch beim Raben: Elefanten. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Mit einer Elefanten-Betrachtung von Max Horkheimer Mit Elefanten-Darstellungen von Unbekannten Meistern, William Mackenzie, Jacob Petrus, Doré, P. Rutz, Mucha, Goya, Carsten Hildebrandt, Grandville, William Steig, F.W. Bernstein, Saul Steinberg, Martin Jans, Robert Gernhardt |
|
130 |
Adele Schopenhauer’s Besuch bei Werther’s Lotte im »Elephanten« zu Weimar Thomas Mann |
|
135 |
Wilhelm Tell und Das Tragische Friedrich Theodor Vischer Mit einem Schiller-Porträt von Bernd Hammer sowie einer Tell-Illustration von A. Baur |
|
139 |
Zwei Gedichte •Unterthänigstes Pro-Memoria •Der Gang nach dem Eisenhammer Friedrich (von) Schiller Mit einem Schillerportät von Reiner Zimnik |
|
144 |
Lange Weile Ludwig Tieck |
|
146 |
Die Romantik und Jean Paul ▪»Das einfache Leben«, häufig mit »Romantik« verwechselt. ▪JP in seiner guten Zeit ▪Aelterer JP, sich gehen lassend Reiner Zimnik |
|
150 |
Gedanken zu einem Gedicht von Loriot Wolfgang Hildesheimer zu Loriots Adventsgedicht über den Förster und vor allem die Försterin: Es blaut die Nacht, die Sternlein blinken |
|
155 |
Grimms Märchen Neu gefasst von Nikolaus Heidelbach ▪Rumpelstilzchen ▪Der Froschkönig |
|
157 |
Zur Teleologie Heinrich Heine 2 Beine, 1 Mund … aber 1 Glied zum Wasserlassen und sich Fortzupflanzen |
|
159 |
Skizze Honoré Balzac Mit einer Punschgesellschaft von Hogarth |
|
163 |
Die Erziehung des Kopfes Gustave Flaubert |
|
178 |
Ueber die Schüchternheit Edward Bulwer-Lytton |
|
179 |
Klassische Plaudereien Flann O'Brien |
|
182 |
Finnegan Wakes Umberto Eco From a Playboy of the Southern World |
|
184 |
Für und Wider Victor Auburtin Soll der Mensch Alkoholiker sein oder Antialkoholiker? Mit einer Vignette von Ludwig Richter |
|
187 |
Luscht und Geischt F.W. Bernstein Diese Strophen verdanken einem Anlass sich. Adorno habe einmal – wenn ich recht verstanden habe, was in Frankfurt erzählt wurde – darauf insistiert, jener Gedanke sei der höchste und bringe tiefste Erkenntnis, der auf dem Höhepunkt der Lust gedacht wurde. Mit einem Liebesbiss von Nikolaus Heidelbach |
|
188 |
ArchivNoten I »Orfeus« Jan Philipp Reemtsma und Bernd Rauschenbach Mit einer Schluss-Vignette von Grandville |
|
Anhang |
||
Der Rabe rät Agentur Standard Text Vogelsberg Westberlin: Rotbuch 1982 Nelson Algren: Der Mann mit dem goldenen Arm. Frankfurt: Zweitausendeins Michael Bauer: Oskar Panizza. München: Hanser 1984 |
|
|
194 |
Guido Ceronetti: Das Schweigen des Körpers. Frankfurt: Suhrkamp 1983 |
|
195 |
Fritz Güttinger: Der Stummfilm im Zitat der Zeit. Frankfurt: Deutsches Film- Peter Härtling: Vergessene Bücher. Karlsruhe: von Loeper 1983 Eckhard Henscheid: 12 Schwedengeschichten. 1984 / Hensbrucker Bücher-werkstätte |
|
196 |
Jochen von Lang: Das Eichmann-Protokoll. Berlin: Severin und Siedler 1982; |
|
197 |
Löcker Verlag Wien: •Egon Friedell: Abschaffung des Geistes. 1982 •Egon Friedell: Selbstanzeige. 1983 •Anton Kuh: Zeitgeist im Literatur-Café. 1983 •Alfred Polgar: Taschenspiegel. 1979 •Alfred Polgar: Sperrsitz. 1980 •Ulrich Weinzierl: Alfred Polgar. 1984 •Georg Knepler: Karl Kraus liest Offenbach. 1984 Hans Pleschinski: Frühstückshörnchen. Siegen: Machwerk 1984 Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. Reinbek: Rowohlt thriller |
|
198 |
Federigo Tozzi: Das Gehöft. München: Piper 1984 Renate Wagner: Arthur Schnitzler. Frankfurt: S. Fischer 1984 Robert Walser. Bern: Zytglogge 1984 Evelyn Waugh: Auf der schiefen Ebene / Lust und Laster / Der Knüller. Zürich: Diogenes 1983 |
|
199 |
Der Rabe rät ab Jorge Luis Borges: Die Bibliothek von Babel. Stuttgart: Edition Weitbrecht im Thienemanns Verlag 1983 Charlotte Chandler: Groucho und seine Freunde. Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins Peter Jakob: Ein Dichter an und Pfirsich. Bern und München: Edition Erpf 1984 |
|
200 |
Hanns-Josef Ortheil: Hecke. Frankfurt: S. Fischer 1983 [s.a. Raben-AbRat 10-207] Fritz Riemann: Grundformen der Angst. München: Reinhardt Fritz Riemann: Lebenshilfe Astrologie. München: Pfeiffer Daniel Walter: Die Phiole ohne Blume. München: Piper 1984 |
|
201 |
Kleine Literaturgeschichte der Welt. Ein privates Nachwort zum »Klassischen Raben«. Deutschland 1984, 18 Uhr 15; Dobler Franz gewidmet Achim Szymanski |
|
205 |
Nach- und Hinweise |
|
214 |
Der Rabe dankt Der Raben-Rat hat eine kleine Veränderung erfahren Raben-Impressum Rabes Rechnung »Der volle Mund« - zur Auseinandersetzung mit dem Fischer-Verlag wegen der Rechte am Werk Arno Schmidts |
|
216 |
Das klassische Raben-Rätsel |
|
218 |
Rabes Rückblick 1984 Welche Bücher, Platten, Filme, Aufführungen Ausstellungen waren Ihrer: Kurt Marti, Pieke Biermann, André Grab, Urs Hangartner, Gerda Scheffel, …, Joseph von Westphalen, Thomas Schreiber, Uwe Wolff, Wolfgang Schlüter, F.W. Bernstein, Ror Wolf, Hermann Kinder, Achim Szymanski, Fritz Senn, Thomas Bodmer, Tatjana Hauptmann, Uve Schmidt, Reinhardt Stumm, Bernd Rauschenbach, Robert Gernhardt, Meinung nach überschätzt, unterschätzt; welche langweiligen und welche spannenden Klassiker haben Sie zuletzt gelesen; Fazit ’84 |
|
