Ein schiefes Buch
Text & Bild |
Newell, Peter |
Übersetzung |
Polentz, Wolfgang von |
Verlag |
Amalienpresse Berlin |
Jahr |
2019 (Engl. Erstauflage 1910) |
Schlüsselwörter |
1-Comic - Graphic Novel; 1-Gedichte |
Dieses Buch war im Original tatsächlich schräg beschnitten – mit einer geeigneten Schneidmaschine könnte man das auch hier nachvollziehen – und ragte demzufolge als ausserordentliche Literatur in jeder Hinsicht aus dem Büchergestell. Die sehr freizügig übersetzte zweisprachige Ausgabe schildert Bobbys Irrfahrt eine sehr steile und sehr lange Strasse hinunter, nachdem der careless Nurse der Kinderwagen entglitten war:
